Blanche-Neige, выполняю просьбу Владимира Аленикова. Процитирую его письмо:

Коля, передай Белоснежке (так переводится это имя с французского), что стихи очень милые. Пошлите их Диме - я думаю, ему будет приятно.

А я вот не знал, что твой ник так переводится....

_________________
Где тут подвиг?! Тут работа! Этим глыбам нет числа....

И я не знал

_________________
Они ни в кого не верят
И никогда не плачут:
Бог, открывающий двери,
Ангел, приносящий удачу.

Blanche-Neige
сегодня прочел вперве. вы - замечательная! и стихи у вас получились такие же!

_________________
Победа будет за вами!

Всем привет, я согласен с Cobs в том что не все умеют работать с Photoshop и поэтому не так много участников в конкурсе обоин, вот лично я недавно занялся изучением данной программы и скажу что не каждый сможет ее осилить а если и сможет то на это потребуется много времени. И что самое обидное что я не успею создать свою обоину и выставить ее на конкурсе а так хотелось бы, но я все равно рано или поздно ее сделаю и пришлю вне конкурса, так сказать на память. А за другие конкурсы и их продолжение я только ЗА.

_________________
Новое - хорошо забытое старое.
Не гонись за славой мой родной, слава все равно тебя обгонит.

молодец Белоснежка!

_________________
Будьте здоровы и счастливы!

Blanche-Neige, прекрасные стихи! Очень органично связаны с фильмом. Их бы еще положить на мелодию, да под гитару, да у костра...ах

Ой, я покраснела до корней волос... Слов нет, как приятно. Я очень растрогана. Спасибо всем-всем-всем за добрые слова. Это замечательный стимул браться за перо и дальше, благо источник вдохновения под рукой (в смысле, в DVD-проигрывателе).
А мой ник именно так и переводится. Я и аватарку поднагляднее отыскала, надеюсь, вам понравится.

_________________
Je ne suis pas Blanche Neige, pas plus que Monroe,
Mon pauvre superman.
Tu es plutot sympathique, mais tu rules trop
Pour tenir dans un rodeo.
Ciao, bambino, sorry

Мне тож стихи понравились, особенно конец

Я наконец тоже отыскала эту замечательную балладу.

Blanche-Neige, очень здорово!
А что так мало?
Только я, понимаешь ли, расчиталась и тут - раз! - и конец!
А как он другу уступил цветок - не будет?

Елена, я рада, что Вам понравилось. Отвечаю на замечания: баллада - это не сценарий, поэтому многое осталось за кадром. Это же продукт вдохновения, я когда начинала писать, даже не представляла, чем закончится. Я бы сказала так: это не покадровый комментарий, а определенные эмоции и впечатления, рифмованно оформленные. А конкретно в этом эпизоде для меня существовал лишь один герой - Петров.
Но если еще что-то "наклюнется", я постараюсь описать процесс передачи цветка.

_________________
Je ne suis pas Blanche Neige, pas plus que Monroe,
Mon pauvre superman.
Tu es plutot sympathique, mais tu rules trop
Pour tenir dans un rodeo.
Ciao, bambino, sorry

Не знала, куда влезть с этим постом - влезла в эту тему, рискуя получить замечание за флуд от мною нежно уважаемого Ника. Но просто не терпится похвастаться. У меня теперь есть эдельвейс! Настоящий!!! Горный!!!!! Я в конце августа-начале сентября была в конном походе по Горному Алтаю, в процессе была однодневная прогулка (необременительная такая, увеселительная) в ущелье Горных духов Че Чкыш. Наш гид (внешне - настоящий шкипер, и чем-то похож на Владимира Аленикова) показал скалу, где росло целое гнездо эдельвейсов. И меня же туда понесло - и я таки залезла и даже спустилась целой и невредимой. Само собой, с трофеем - он теперь лежит засушенный в альбоме с фотографиями и даже до сих пор пахнет.
Так что, исходя из старинной легенды, я могу считать себя наипервейшей красавицей и смело выходить за себя замуж. Ой...

_________________
Je ne suis pas Blanche Neige, pas plus que Monroe,
Mon pauvre superman.
Tu es plutot sympathique, mais tu rules trop
Pour tenir dans un rodeo.
Ciao, bambino, sorry

Ах, Blanche-Neige! Это удивительное приключение! Как же он пахнет, этот цветок? Трудно, конечно, описать запах, но всё же... Может, напоминает что-то знакомое?

Елена, да, действительно, это было небольшое приключение. И спускаться со скалы было страшнее, чем карабкаться на нее. А как пахнет эдельвейс, я описала в разделе Дмитрия Баркова. Влезла в тему "А был ли эдельвейс", предварительно достав цветок из альбома, понюхав, вспомнив всё-всё...

_________________
Je ne suis pas Blanche Neige, pas plus que Monroe,
Mon pauvre superman.
Tu es plutot sympathique, mais tu rules trop
Pour tenir dans un rodeo.
Ciao, bambino, sorry

Я думаю, это стихотворение не подойдет для сайта. Но без Петрова и Васечкина, без Одессы его бы не было. Хотя в стихотворении скорей "кроссовер", а все же без фильма Аленикова оно было бы совсем другим.

А все же мы были. Белела акация в городе...
И площадь магнитом тащила бесстрашных к себе.
А облако пыли легко превращается в ворона -
А впрочем, сгодится и самый простой воробей...

И вот уже ворон, и вот уже степь - не песочница,
не маленький пляж... и не кепка, а рыцарский шлем.
У наших врагов и ворота, и клятвы непрочные.
Но все же нам жарко "меж этим пределом и тем"...

А все же мы были. И в битве у старого флигеля
Нас много легло и воскресло в предутренний час...
За этим угаром,- не спорю, мы неба не видели,
Но небо сияло и плакало, падая в нас...

В ПиВе таких страстей не было, да. И все же я легко могу посвятить эти стихи ПиВу. Это было бы справедливо. ))

_________________
Но дорога пока в горизонт упирается жестко.
И падение кажется только игрою пока. (с)

Алька, зд0рово!
Мне кажется, очень даже перекликается с ПиВ!
Только последнее четверостишие немножко наоборот: там-то Васечкин в битве (с мельницей) как раз небо и увидел!)))))
А в остальном - всё так! И небо сияло и плакало, и на рассвете воскресли, и всё-всё...